3 Doors DownLanding in London

I woke up today in London
As the plane was touching down
And all I could think about was
Monday
Maybe I'd be back aroundIf this keeps me way much longer
I don't know what I would do
You got to understand it's a hard life,that I'm going through
And when the night falls in around me
And I don't think I'll make it through
Ill use your light to guide the way
Cuz all I think about is you
L A is getting kind of crazy
And New York is getting kind of cold
I keep my head from getting lazy
I just can't wait to get back home
And all these days I spend away
Ill make up for this I swear
I need your love to hold me up
When it's all to much to bear
And when the night falls in around me
And I don't think I'll make it through
Ill use your light to guide the way
Cuz all I think about is you
And all these days I spend away
Ill make up for this
I swearI need your love to hold me up
When it's all to much to bear
And when the night falls in around me
And I don't think I'll make it through
Ill use your light to guide the way
Cuz all I think about is you

P.S - Eu bem tentei publicar o video mas deu um erro na publicação.

A intenção foi a melhor!

Um grande beijo

Sweet child O' mine

Viva! Hoje trago aqui a este espaço uma canção mais mexida! Pois para ser honesto estou a ficar farto da melancolia que tem sido a minha vida ultimamente! Por vezes, quando tenho vontade de "arrebitar" um pouco, costumo ouvir musica "mais pesada", e para isso, de vez em quando vou buscar os meus velhos amigos Guns n' Roses! E "Sweeet child O' mine" apesar de não lhe dar nenhum significado pessoal, possui um ritmo que de vez em quando me faz bem ouvir! Até à próxima e bem haja a todos!

She's got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright blue sky
Now and then when I see her face
She takes me away to that special place
And if I'd stare too long
I'd probably break down and cry


Sweet child o' mine
Sweet love of mine


She's got eyes of the bluest skies
As if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain
Her hair reminds me of a warm safe place
Where as a child I'd hide
And pray for the thunder
And the rain
To quietly pass me by


Sweet child o' mine
Sweet love of mine


Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Sweet child o' mine

Guns N' Roses - Sweet child O' mine

Memories...

Viva! Hoje trago uma canção que ficou no meu ouvido logo na 1ª vez que a ouvi! "Memories" dos Within Temptation. Não é muito fácil uma canção atrair-me desta forma logo na 1ª audição, e isso explica-se por duas coisas: a excelente voz da vocalista e a letra que é mesmo muito bonita... por muitas canções cantadas por homens que eu ouça, não haja duvidas que realmente é a voz feminina que mais me agrada, e isso somado a uma letra bonita, explica a presença desta canção aqui. Realmente, olhando para esta letra... como poderia eu não me identificar...? Deixo-vos com "Memories"... Até à próxima!

Memories, memories, memories

In this world you tried
Not leaving me alone behind
There's no other way
I prayed to the gods let him stay
The memories ease the pain inside,
Now I know why

All of my memories keep you near.
In silent moments,
Imagine you'd be here.
All of my memories keep you near,
Your silent whispers, silent tears

Made me promise I'd try
To find my way back in this life.
I hope there is a way
To give me a sign you're okay.
Reminds me again it's worth it all
So I can go home.

All of my memories keep you near.
In silent moments,
Imagine you'd be here.
All of my memories keep you near,
Your silent whispers, silent tears.

Together in all these memories
I see your smile.
All the memories I hold dear.
Darling, you know I'll love you
till the end of time.

All of my memories keep you near.
In silent moments,
Imagine you'd be here.
All of my memories keep you near,
Your silent whispers, silent tears.

All of my memories...

"...Todas as minhas memórias te mantém perto.
Em momentos silenciosos,
Imagino-te aqui.
Todas as minhas memórias te mantém perto,
Os teus sussurros silenciosos, lágrimas silenciosas.

Todas as minhas memórias... "

Within Temptation - Memories

Too Much Love Will Kill You

Viva! Hoje trago aqui mais uma canção especial para mim. "Too much love will kill you" dos Queen. Confesso que não sou um grande fâ dos Queen, nem quando Freedie Mercury era ainda o seu vocalista... mas isso não invalida o facto destes senhores possuirem no seu repertório algumas canções que me tocam pessoalmente. E provavelmente esta é a que mais sinto aqui dentro. Não ouvia esta canção há anos, mas calhei a ouvi-la recentemente, e senti cada palavra com muita intensidade. A canção fala de amor, de um homem que se sente como uma sombra daquilo que já foi... que se sente sozinho e desanimado. Acredita mesmo que perderá sempre, para onde quer que vá... aqui deixo a letra e tradução das partes que mais me tocam...

I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone
For much too long
I feel like no-one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been looking back to find
Where I went wrong
Too much love will kill you
If you can't make up your mind
Torn between the lover
And the love you leave behind
You're headed for disaster
'cos you never read the signs
Too much love will kill you
Every time
I'm just the shadow of the man I used to be
And it seems like there's no way out of this for me
I used to bring you sunshine
Now all I ever do is bring you down
How would it be if you were standing in my shoes
Can't you see that it's impossible to choose
No there's no making sense of it
Every way I go I'm bound to lose
Too much love will kill you
Just as sure as none at all
It'll drain the power that's in you
Make you plead and scream and crawl
And the pain will make you crazy
You're the victim of your crime
Too much love will kill you
Every time
Too much love will kill you
It'll make your life a lie
Yes, too much love will kill you
And you won't understand why
You'd give your life, you'd sell your soul
But here it comes again
Too much love will kill you
In the end...
In the end.


..."Sinto-me como se ninguém alguma vez me tenha dito a verdade
Acerca de crescer e da luta que isso seria
No meu confuso estado de espirito
Tenho olhado para trás para ver
Onde foi que errei
demasiado amor matar-te-à..."
..."Como seria se estivesses no meu lugar
Não vês que é impossivel escolher
não, não faz qualquer sentido
Onde quer que vá estou condenado a perder..."


Queen - Too Much Love Will Kill You

Nota do autor: Nunca pensei que custasse tanto a achar um link funcional!! Fui "obrigado" a ir ao meu "velho amigo" Baidu.com (chinês...)

Sei-te de Cor
Paulo Gonzo

Sei de cor
cada traço do teu rosto, do teu olhar
cada sombra da tua voz e cada silencio,
cada gesto que tu faças, meu amor sei-te de cor

sei cada capricho teu e o que nao dizes
ou preferes calar, deixa-me adivinhar
nao digas que o louco sou eu
se for tanto melhor
amor sei-te de cor

sei porque becos te escondes,
sei ao pormenor o teu melhor e o pior
sei de ti mais do que queria numa palavra diria
sei-te de cor.

sei cada capricho teu e o que nao dizes
ou preferes calar deixa-me adivinhar
nao digas que o louco sou eu
se for tanto melhor
amor sei-te de cor

sei de cor cada traço do teu rosto, do teu olhar
cada sombra da tua voz e cada silencio,
cada gesto que tu faças
meu amor
sei-te de cor

Desde que surgiu na banda sonora da telenovela "Dei-te Quase Tudo" que me identifiquei com cada frase desta música. Qualquer pessoa apaixonada sente o que esta mensagem significa. O meu amor não teve um final feliz mas as músicas continuam a ser a melhor parte que sobrou dele. Sempre que as oiço volto a sonhar, volto a ter capacidade para acreditar, que um dia, quem sabe, serei feliz. Confesso que não acredito nessa "felicidade eterna" na minha vida, mas algum tipo de novo sentimento vai surgir! Mais que não seja conseguir arrumar o meu coração e nunca mais seguir o que ele me disser! Chego à conclusão de que serei sózinha para sempre e tenho de fazer disso a minha alegria!

Apenas um desabafo de um Sonho Azul (que não tem o mesmo brilho!)